Xcare [6.6] – Русификация премиум темы

Русификация премиум темы: Xcare – Medical and Health Care WordPress Theme

Полная локализация темы Xcare подразумевает тщательный перевод всех элементов интерфейса. Это включает в себя административную панель, разделы для создания страниц и записей, а также настройки темы и визуального конструктора. Каждая строка кода, отвечающая за вывод текста, должна быть обработана и адаптирована для целевой аудитории.

Перевод выполняется с учётом специфики медицинской и оздоровительной тематики. Термины и формулировки подбираются таким образом, чтобы они были понятны специалистам и пациентам. Особое внимание уделяется согласованности терминологии across всем разделам сайта, включая формы записи, описания услуг и блочные элементы.

Русифицированная версия темы включает локализацию всех динамических элементов, создаваемых с помощью встроенных инструментов. Текстовые блоки, кнопки призыва к действию, поля форм и системные уведомления получают грамотное языковое оформление. Это обеспечивает целостное восприятие сайта для конечного пользователя.

Пожизненные обновления перевода гарантируют синхронизацию с новыми версиями темы. При выходе обновлений, добавляющих новый функционал или тексты, их локализация будет выполняться оперативно. Это позволяет поддерживать сайт в актуальном состоянии без потери языковой согласованности.

Итогом работы является полностью русифицированный продукт, готовый к использованию для создания профессионального ресурса. Локализация затрагивает не только видимую часть, но и служебные области, что упрощает управление контентом. Тем самым обеспечивается комфортная работа с темой для администратора и посетителей.

В архиве:

- Файлы перевода темы Xcare в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!