UpStore [1.7.3] – Русификация премиум темы

Русификация премиум темы: UpStore – Multi-Purpose WooCommerce WordPress Theme

UpStore - Multi-Purpose WooCommerce WordPress Theme представляет собой многофункциональную тему для интернет-магазинов, требующую комплексной локализации на русский язык. Полный перевод включает адаптацию всех элементов интернет-торговли - от карточек товаров до корзины покупок и личного кабинета клиента. Особое внимание уделяется терминологии электронной коммерции, включая параметры доставки, способы оплаты и маркетинговые инструменты. Перевод должен учитывать специфику российского рынка электронной торговли.

Пожизненные обновления перевода гарантируют синхронизацию с новыми функциями темы, такими как интеграция с российскими платёжными системами или добавление новых типов товарных фильтров. Каждое обновление WooCommerce будет сопровождаться соответствующими изменениями в русской версии. Это обеспечивает магазинам возможность использовать актуальные функции без языковых барьеров.

Процесс локализации охватывает все аспекты темы: от витрины магазина до системы управления заказами. Технические термины переводятся с учётом российских реалий интернет-торговли. Особое внимание уделяется переводу модулей маркетинга - купонов, скидок, программ лояльности и email-уведомлений для клиентов.

Для качественного перевода рекомендуется привлекать специалистов с опытом локализации WooCommerce. Важно проверить корректность отображения кириллицы в чеках, счетах и других документах. Дополнительно тестируется работа переведённого интерфейса с российскими налоговыми требованиями и службами доставки.

Готовая русская версия UpStore позволяет создать полнофункциональный интернет-магазин, адаптированный под российский рынок. Локализованный интерфейс повышает доверие покупателей и увеличивает конверсию. Пожизненные обновления перевода делают тему надёжным решением для российского электронного бизнеса.

В архиве:

- Файлы перевода темы UpStore в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина ThemeSky в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!