Uncanny Automator [6.7.0.3] – Русификация премиум плагина

Русификация премиум плагина: Uncanny Automator – WordPress Plugin

Полная локализация плагина Uncanny Automator представляет собой детальный перевод всех элементов интерфейса, доступных пользователю в административной панели WordPress. Это включает перевод названий триггеров и действий, описаний функций, системных уведомлений, интерфейса конструктора рецептов, а также всей технической документации и справки. Особое внимание уделяется точной передаче специализированной терминологии в области автоматизации процессов и интеграций.

Процесс перевода осуществляется профессиональными лингвистами с глубоким пониманием специфики автоматизации бизнес-процессов и интеграционных решений. Такой подход гарантирует точность перевода технических терминов и сохранение всех функциональных смыслов оригинального продукта. Все формулировки адаптируются для естественного восприятия и однозначного понимания пользователями, работающими с системами автоматизации.

Для обеспечения пожизненных обновлений перевода реализована система автоматического отслеживания изменений в исходном коде плагина. Каждая новая версия, выпускаемая разработчиками, анализируется на предмет появления новых текстовых строк и изменений в существующих переводах. Все обновления оперативно вносятся в языковые файлы, что поддерживает постоянную синхронизацию русифицированной версии с оригинальным продуктом.

Техническая реализация локализации выполняется через стандартный механизм интернационализации WordPress с использованием файлов .po и .mo. Этот подход обеспечивает полную совместимость с будущими версиями плагина, не требует модификации исходного кода и сохраняет все функциональные возможности продукта. Методика исключает возможные конфликты при обновлениях ядра WordPress и дополнительных модулей плагина.

В результате пользователь получает полностью адаптированную версию плагина с интуитивно понятным интерфейсом на родном языке. Русифицированная версия позволяет эффективно использовать все возможности автоматизации рабочих процессов без необходимости изучения английской технической терминологии. Это значительно упрощает процесс создания и управления автоматизированными сценариями для пользователей любого уровня подготовки.

В архиве

- Файлы перевода плагина в Uncanny Automator формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!