HUSKY [3.3.7.3] – Русификация премиум плагина

Русификация премиум плагина: HUSKY – WooCommerce Products Filter Professional [WOOF Filter]

Полная локализация плагина HUSKY на родной язык обеспечивает комфортную работу для администраторов и пользователей интернет-магазина. Все элементы интерфейса, включая панель управления, настройки фильтров и системные сообщения, будут переведены последовательно и единообразно. Это позволяет глубоко понять функционал плагина без необходимости обращаться к словарю или догадываться о значении тех или иных опций.

Перевод выполняется не механически, а с учётом контекста и специфики электронной коммерции. Специалисты адаптируют термины и фразы, связанные с фильтрацией товаров, атрибутами и таксономиями, чтобы они были интуитивно понятны. Такой подход гарантирует, что смысл исходного текста будет передан точно, а формулировки будут звучать естественно для носителя языка.

Пожизненные обновления перевода являются важной частью услуги. Разработчики плагина регулярно выпускают новые версии, добавляя функции и исправляя ошибки. С каждой такой версией будет предоставляться актуальный языковой файл, чтобы все новые строки и изменения в интерфейсе сразу же были доступны на родном языке. Это избавляет от необходимости заказывать перевод заново при каждом обновлении.

Качество локализации напрямую влияет на восприятие сайта конечным покупателем. Чёткие и понятные формулировки в блоках фильтров помогают пользователям легко находить нужные товары, сокращая время на поиск и уменьшая показатель отказов. Грамотно переведённый интерфейс повышает доверие к магазину и способствует увеличению конверсии.

Процесс интеграции перевода прост и не требует специальных технических знаний. Языковые файлы будут корректно установлены в файловую структуру WordPress. После активации плагин автоматически начнёт использовать переведённые строки, предоставляя полноценную русифицированную среду для управления системой фильтрации товаров WooCommerce.

В архиве:

- Файлы перевода плагина в HUSKY формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!