Fana [1.1.33] – Русификация премиум темы

(4 отзыва)

300 

Полный перевод (локализация) на русский язык премиум вордпресс темы: Fana – Fashion Shop WordPress Theme

5 Переводов продано за последний месяц
Кешбэк: 10%
2 Смотрят этот перевод прямо сейчас!
Версия: 1.1.33 Переведено строк: 1417 Перевод обновлён: 21 Авг, 2025 г. Демо: посмотреть Посмотреть Демо Артикул: fana-ru_RU
Описание

Русификация премиум темы: Fana – Fashion Shop WordPress Theme

Полная локализация темы Fana выполнена с учётом специфики фэшн-индустрии и онлайн-торговли. Все элементы интерфейса административной панели, включая настройки витрины, фильтров товаров и модулей электронной коммерции, переведены на родной язык. Специализированная терминология модной отрасли адаптирована для точного и стилистически верного отображения.

Перевод охватывает все публичные разделы сайта, включая страницы категорий, карточки товаров, модули сравнения и избранного, а также процесс оформления заказа. Это обеспечивает комфортный shopping experience для покупателей и способствует повышению конверсии интернет-магазина.

Локализация темы Fana представляет собой глубокую смысловую адаптацию с учётом современных трендов ритейла. Все формулировки проверены на соответствие языковым нормам и профессиональной лексике фэшн-сферы. Особое внимание уделено единообразию перевода размерных сетей, характеристик товаров и условий доставки.

Пожизненные обновления перевода гарантируют синхронизацию языкового пакета с новыми версиями темы. При добавлении функциональных модулей или изменении существующих компонентов все новые тексты будут оперативно переведены. Ваша тема будет оставаться полностью русифицированной на протяжении всего периода использования.

Использование полностью переведённой темы значительно упрощает процесс управления ассортиментом и контентом магазина. Это позволяет сосредоточиться на развитии фэшн-бизнеса, а не на преодолении языковых барьеров в технических аспектах работы с платформой. Русифицированный интерфейс способствует эффективному merchandising и управлению витриной.

В архиве:

- Файлы перевода темы Fana в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!
Детали
Версия

1.1.33

Переведено строк

1417

Демо

https://themeforest.net/item/fana-fashion-shop-wordpress-theme/40209250

Автор

thembay

Издатель

CMS

Wordpress

Язык разработки

gettext

Категория

Программное обеспечение · Редакторы · Русификаторы

Отзывы (4)

4 отзыва на Fana [1.1.33] – Русификация премиум темы

  1. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [1.1.33]

  2. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [1.1.29]

  3. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [1.1.18]

  4. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [1.1.13]

Только зарегистрированные клиенты, купившие данный перевод, могут публиковать отзывы.

Инструкции

❗? Инструкция по установке перевода ?❗

Закачайте файлы перевода темы в папку: wp-content/languades/themes

Закачайте файлы перевода плагина в папку: wp-content/languages/plugins/

❗? Вышла новая версия ?❗

Оставьте запрос в комментарии к этому переводу, оперативно обновим версию перевода.

❗? Необходимо перевести любую другую тему или плагин ?❗

Оставьте запрос (ссылку на тему) в комментарии к этому переводу, оперативно переведём и создадим новый товар по текущей цене.