EGovt [1.6.5] – Русификация премиум темы

Русификация премиум темы: EGovt – City Government WordPress Theme

Локализация темы EGovt подразумевает адаптацию всего контента для использования в нашей языковой среде. Это включает перевод всех элементов интерфейса административной панели и фронтенда. Будут переведены системные сообщения, метки полей, названия разделов и поясняющие тексты.

Полная русификация также затрагивает все файлы темы, включая документацию в формате PDF если она прилагается. Особое внимание уделяется переводу динамических элементов, создаваемых через настройщик и панель управления. Это гарантирует согласованность перевода для конечного пользователя.

Обязательным условием является предоставление пожизненных обновлений локализации. При выходе новых версий темы файлы перевода будут оперативно дополняться и корректироваться. Это обеспечивает долгосрочную работу сайта без потери целостности перевода.

Процесс включает не только прямой перевод, но и культурную адаптацию терминов. Официальные названия и формулировки приводятся в соответствие с принятыми в нашей языковой среде стандартами. Это важно для тем, связанных с государственными и муниципальными услугами.

Готовый пакет перевода поставляется в стандартных форматах WordPress PO и MO. Установка осуществляется стандартными средствами системы управления контентом. Это позволяет легко активировать и при необходимости отключать локализацию без вмешательства в код темы.

В архиве:

- Файлы перевода темы EGovt в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Department в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Directory в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Document в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Events в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина OvaTheme Framework в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Portfolio в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Service в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина Ovatheme Team в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!