Назад к переводам
Eduma - Русификация премиум темы
Eduma [5.7.6] - Русификация премиум темы Первоначальная цена составляла 500 ₽.Текущая цена: 350 ₽.

Decibel [3.8.65] – Русификация премиум темы

(8 отзывов)

Первоначальная цена составляла 375 ₽.Текущая цена: 300 ₽.

Полный перевод (локализация) на русский язык премиум вордпресс темы Decibel – Professional Music WordPress Theme

10 Переводов продано за последний месяц
Кешбэк: 10%
6 Смотрят этот перевод прямо сейчас!
Версия: 3.8.65 Переведено строк: 1166 Перевод обновлён: 15 Сен, 2025 г. Демо: посмотреть Посмотреть Демо Артикул: decibel-ru_RU
Описание

Русификация премиум темы: Decibel – Professional Music WordPress Theme

Полная локализация темы Decibel требует специальных знаний в музыкальной терминологии и специфике работы артистов. Перевод охватывает все элементы интерфейса для музыкантов, лейблов и поклонников — от системы управления аудиофайлами до модулей продажи билетов и мерча. Особое внимание уделяется разделам с расписанием концертов, дискографией и медиаплеерами.

Критически важным является точный перевод профессиональных терминов связанных со звукорежиссурой, музыкальными жанрами, авторскими правами и дистрибуцией контента. Все формулировки должны соответствовать принятым в музыкальной индустрии стандартам и быть понятными как техническим специалистам, так и обычным слушателям. Отдельно прорабатывается перевод элементов связанных с стриминговыми сервисами и социальными сетями.

Техническая реализация включает локализацию не только основной темы Decibel, но и сопутствующих плагинов для музыкальных сайтов. Обеспечивается корректная работа перевода с аудиоплеерами, плейлистами и системами продажи цифрового контента. Проводится тестирование на совместимость с популярными форматами аудиофайлов и метаданных.

Обязательство пожизненных обновлений гарантирует синхронизацию перевода со всеми новыми версиями темы. При добавлении функционала для новых стриминговых платформ или изменении стандартов музыкальной индустрии языковые файлы оперативно обновляются. Пользователи получают доступ к актуальным версиям перевода без дополнительных затрат.

Готовая локализация позволяет создать профессиональную музыкальную платформу с полностью адаптированным интерфейсом. Это обеспечивает комфортное взаимодействие с сайтом для артистов, продюсеров и поклонников музыки, способствуя развитию музыкального сообщества и упрощая продвижение творчества.

В архиве:

- Файлы перевода темы Decibel в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!
Детали
Версия

3.8.65

Переведено строк

1166

Демо

https://themeforest.net/item/decibel-professional-music-wordpress-theme/10662261

Автор

Wolf-Themes

Издатель

CMS

Wordpress

Язык разработки

gettext

Категория

Программное обеспечение · Редакторы · Русификаторы

Отзывы (8)

8 отзывов на Decibel [3.8.65] – Русификация премиум темы

  1. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [3.8.65]

  2. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [3.8.54]

  3. WP Translate

    Перевод обновлён, текущая версия [3.8.46]

Только зарегистрированные клиенты, купившие данный перевод, могут публиковать отзывы.

Инструкции

❗? Инструкция по установке перевода ?❗

Закачайте файлы перевода темы в папку: wp-content/languades/themes

Закачайте файлы перевода плагина в папку: wp-content/languages/plugins/

❗? Вышла новая версия ?❗

Оставьте запрос в комментарии к этому переводу, оперативно обновим версию перевода.

❗? Необходимо перевести любую другую тему или плагин ?❗

Оставьте запрос (ссылку на тему) в комментарии к этому переводу, оперативно переведём и создадим новый товар по текущей цене.