Civi [2.2.0] – Русификация премиум темы

Русификация премиум темы: Civi – Job Board, Freelance Marketplace WordPress Theme

Тема Civi для WordPress полностью переведена на русский язык с профессиональной адаптацией для досок объявлений и фриланс-бирж. Перевод включает все элементы интерфейса от панели управления до публичной части сайта, с учётом специфики рынка труда и фриланс-услуг. Каждый компонент переведён с соблюдением терминологии кадровых сервисов и современных стандартов рекрутинга.

Интерфейс управления вакансиями и услугами получил комплексную русификацию, включая систему фильтрации, параметры резюме и процесс подачи заявок. Особое внимание уделено переводу элементов, связанных с типами занятости, уровнями квалификации и условиями проектов. Все формулировки адаптированы под ожидания русскоязычных работодателей и соискателей.

В административной части все параметры темы теперь доступны на русском языке. Это включает настройки модерации объявлений, управление комиссиями платформы, конфигурацию платёжных систем и параметры уведомлений. Перевод помогает точно настраивать функционал биржи без необходимости обращения к англоязычным руководствам.

Локализация темы Civi поддерживает все будущие обновления функционала для рекрутинга и фриланса. При выходе новых версий с дополнительными возможностями для работодателей или исполнителей, обновлённые файлы перевода будут предоставляться автоматически. Система полностью совместима со стандартными инструментами локализации WordPress.

Установка русского перевода выполняется через панель управления WordPress. После активации тема полностью готова к использованию на русском языке, что позволяет быстро запускать профессиональные платформы для поиска работы и исполнителей. Перевод делает процесс взаимодействия между заказчиками и фрилансерами удобным для русскоязычных пользователей.

В архиве:

- Файлы перевода темы Civi в формате .po и .mo
- Файлы перевода плагина  в формате .po и .mo
- Инструкция по установке перевода
- Пожизненные бесплатные обновления

Запрос на обновление перевода

Обновление переводов осуществляется по запросу. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете.

Русификация тем и плагинов представлена в виде файлов локализации с расширением .PO и .MO (в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами).

Цена: стоимость не зависит от сложности темы/шаблона/плагина.
Сроки: от нескольких часов до одного дня (сроки не зависят от сложности).

Преимущества русификации

- Загружаете на сервер несколько файлов с расширением .mo и .po
- Файлы локализации не грузят ваш сайт/сервер
- Файлы локализации не привязаны к домену
- Тему или плагин можно обновлять без потери перевода

Установка переводов

- Закачайте файлы перевода темы к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/themes
- Закачайте файлы перевода плагина к себе на хостинг, в папку …wp-content/languages/plugins

ВАЖНО! Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!